:05:03
...bu þapkadaki 600$ ile buradan ayrýlacaðýna siz karar vereceksiniz.
:05:11
Tamam, Sakinleþelim!
Sakinleþelim , þimdi!
:05:14
Þimdi alkýþlarýnýzla...
:05:16
...bu akþamýn en kötü takýmýnýn kim olduðuna karar vereceksiniz.
:05:19
Haydi Vick'in takýmý için alkýþlarý duyalým.
:05:21
Ne haber?
:05:23
Haydi gidelim!
:05:28
Tamam. Þimdi de David Ve Elgin'in tayfasý için alkýþlarý duyalým.
:05:39
Evet, evet, evet. Þapkanýn içindeki para...
:05:44
-...David ve Elgin'in tayfasýna gidiyor gibi görünüyor.
-Evet!
:05:47
-Ne demek bu þimdi?
-Sana söylemiþtim, oðlum!
:05:49
Ýþte bahsettiðim þey bu!
:05:54
-Vick, iyi iþ çýkarttýnýz.
-Hayýr, bu iþte þike var. Biz kazandýk.
:05:57
Hayýr, hayýr.
Hop, hop, hop genç adam.
:05:59
Bir daha buraya bu þekilde gelme.
Burada iþler böyle yürümüyor.
:06:03
Ýnsanlarý duydun. Kaybettiniz.
:06:04
Þimdi, eðer sonucu beðenmediysen,
kýçýný buradan kaldýr...
:06:07
...küçük tayfaný da al,
çalýþmaya basla...
:06:10
...tekrar buraya gel, bu pistte adam gibi bir maç ayarlayalým.
:06:13
-Tamam mý.
-Tamam. Burada sorun istemiyorum.
:06:18
-Ýþte bundan bahsediyorum.
-Tamam, Bay Rad.
:06:27
-Hey. Bu aksam tam bir takýmdýnýz.
-Evet, gerçekten kancayý taktýnýz.
:06:32
-Teþekkürler.
-Fakat hala bir þeyiniz eksik.
:06:34
Gerçekten mi? Neymiþ o?
:06:36
Ben ve kýzým, Toya. O tam bir bomba.
Sizinle çalýþmak istiyoruz.
:06:40
Evet, onu gördüm. Harbiden de saðlam.
:06:42
-Peki senin adýn ne?
-~Keke.
:06:44
Yarýn saat 10:00'da antrenman yapacaðýz..
Sizi orda deneyeceðim.
:06:48
-Harika.
-Teþekkürler.
:06:50
Her neyse....