1:00:00
Ortalýk iyice kýzýþýyor...
1:00:02
...ve ben sizlere neler olup bittiði konusunda tüm gün
boyunca haber vermeye devam edeceðim.
1:00:31
Bay Rad, buraya gelin . Arkadaþým Beautifull ile tanýþmanýzý istiyorum.
1:00:34
-Hey, Beautiful.
-Beautifull olacak iki "L" ile.
1:00:38
Tanýþtýðýmýza sevindim.
1:00:41
David ve Elgin ne durumdalar?
1:00:44
Ýkisiyle konuþmaya çalýþýp durdum.
Pek bir þey yapabildiðim söylenemez.
1:00:47
Bu saçmalýða bir son vermeleri gerekiyor.
1:00:52
Bir dakika bekleyin,
þu anda olanlarý hissediyor musunuz?
1:00:56
Los Angeles, California' daki en ateþli takýmlardan bahsediyorum...
1:01:00
...$50,000 için yarýþýyorlar!
1:01:03
Herkes beni duyuyor mu? 50,000 $ !
1:01:12
Mr. Rad, Elgin için endiþeleniyorum.
1:01:15
Liyah, sizi çocukluðunuzdan beri tanýyorum.
1:01:19
Burada gerçekten konuþabileceðiniz tek bir kiþi var, oda Bay Rad.
1:01:23
Þimdi, söyle.
1:01:25
Elgin' in Emerald'a çok fazla borcu var--
1:01:27
Bu konuda endiþelenmene gerek yok.
Ben o konuyu hallettim.
1:01:31
-Ama nasýl--?
-Bay Chuck adýnda bir arkadaþým var...
1:01:33
...ne David nede Elgin'in endiþelenmesine gerek yok.
1:01:37
Þöyle söyleyelim...
1:01:40
...Bay Emerald'in kalbinde ufak bir deðiþiklik oldu.
1:01:44
-Fakat biliyor muydunuz--?
-Bay Rad her þeyi bilir....
1:01:48
...her þey Bay Rad'in mekanýnda olur.
1:01:51
-Ve ben bunu hallettim.
-Teþekkürler.
1:01:55
Bunu David ve Elgin'e söylemeliyiz.
Duyunca çýldýracaklar.
1:01:58
Oh, hayýr,hayýr ,hayýr, býrak çýldýrsýnlar.