:49:33
N-am pe nimeni aici. Doar bãiatul.
ªi soþul meu.
:49:39
Vino-ncoa.
:49:42
Vreau sã-þi zic ceva.
:49:58
Oh, eºti simpatic!
:50:01
ªeful nostru e la Moscova.
:50:04
Dacã ne lasã,
:50:06
militarii preiau controlul
ºi terminã cu tot rahatul ãsta.
:50:11
Deci fãrã rãzboi?
:50:15
Fãrã, Luka. - Mersi, Aleksic.
:50:19
Eºti ca un frate pentru mine.
:50:20
Sigur, Luka.
:50:28
Fãrã rãzboi.
:50:34
Scuzã-mã!
Vino-ncoa.
:50:36
Ce e? - Aici.
:50:38
Vino, dã-mi un pupic.
:50:41
Nu va fi rãzboi. - Cine zice?
:50:43
Cineva care ºtie.
:50:45
Acel "cineva" va sfârºi
pornind rãzboiul.