:38:01
¡Fuera!
:38:03
¿Crees que puedo aceptar eso?
:38:06
¡Ella o yo!
:38:08
¡Debes de elegir!
:38:10
¡Ahora fuera!
:38:48
24 de Diciembre de 1997.
:39:19
Ha vuelto pronto.
:39:21
¡Es navidad!
:39:22
¿No deberías de estar
cenando con tu novio?
:39:25
¿Que novio?
:39:32
Entonces vayamos a cenar.
:39:34
Vamos..
:39:35
¡Tienes muchas novias!
¿Necesitas compañía?
:39:40
¡Ve con ellas!
:39:44
Todas quieren estar conmigo
pero no puedo elegir.
:39:47
Lo mejor que puedo hacer
es no ver a ninguna.
:39:50
Vamos, no debes quedarte
arriba sola en tu habitación.
:39:54
No estoy de buen humor
esta noche.
:39:57
Propongo que nos
emborrachemos...
:39:59
... y abofetearte otra vez.