:54:45
Laten we het proberen.
:54:47
Waarheen?
-Laten we gaan drinken.
:54:50
Meneer Chow,
u ziet er vanavond gelukkig uit.
:54:54
Dat ben ik zeker. Mijn vrienden
trakteren me op een etentje.
:54:57
Deze kant uit alstublieft...
:55:01
Ping! Is er iemand jarig?
:55:02
Nog beter.
Chow heeft een nieuwe vriendin.
:55:04
Zeker de moeite waard om te vieren.
:55:07
Meneer Chow, wat wilt u vanavond eten?
:55:08
lets duurs.
:55:09
Slang?
:55:13
Ja, slang is goed.
:55:14
Slang is niet goedkoop.
Weetje zeker datje wint?
:55:17
Kop dicht! Let niet op hem.
:55:19
Wat zal het zijn meneer Chow?
-Slang.
:55:21
En ook wat lamsvlees.
:55:38
En whiskey van Hoi.
:55:41
Ja! Goed!
:55:43
Dit moeten we niet verspillen.
Het is heerlijk.
:55:46
Waar is je vriendin, Chow?
:55:49
Het is al twee uur. Komt ze nog?
:55:51
Ze komt niet.
Ze kan niet komen.
:55:52
Ik denk niet dat ze komt.
:55:54
Het is allemaal jouw schuld.
:55:55
Vanwege jou is dit gebeurd.
:55:57
Waarom mij de schuld geven?