2:07:00
Je vroeg me ooit,...
2:07:02
...of er iets was
wat ik nooit zou lenen.
2:07:05
Ik heb er veel over nagedacht.
2:07:09
En nu weet ik...
2:07:13
...dat er één ding is...
2:07:18
...wat ik nooit
aan iemand zal lenen.
2:08:05
Wat ik me herinner,...
2:08:06
...was dat de laatste keer
dat we elkaar zagen.
2:08:10
Ik heb haar sinds die avond
niet meer gezien.
2:08:25
Waarom kan het niet zoals
vroeger zijn?
2:08:35
Hij keek niet om.
2:08:37
Het was alsof hij in een
hele lange trein was gestapt.
2:08:40
Op weg naar een dromerige toekomst.
2:08:42
Door de ondoorgrondelijke nacht.
2:08:50
Iedereen die naar 2046 gaat
heeft dezelfde bedoeling.
2:08:54
Ze willen verloren
herinneringen herleven.
2:08:57
Omdat er in 2046...
2:08:59
...niets verandert.