:03:04
înainte,...
:03:06
când oamenii aveau secrete pe care nu vroiau sã le împãrtãºeascã
:03:08
urcau pe munte
:03:10
ºi scobeau o gaurã într-un copac
:03:15
apoi ºopteau secretul în ea
:03:18
ºi o acopereau cu pãmânt
:03:22
în felul acela, nimeni nu putea sã-l descopere
:03:28
odatã m-am îndrãgostite cineva
:03:31
dupã o vreme, ea n-a mai fost lângã mine
:03:34
am mers la 2046
:03:37
crezând cã poate mã aºteaptã acolo
:03:42
dar nu am gãsit-o
:03:46
nu pot sã nu mã întreb dacã m-a iubit cu adevãrat sau nu
:03:52
dar niciodatã nu am aflat
:03:55
poate cã rãspunsul ei e un secret...
:03:59
pe care nimeni nu trebuie sã-l ºtie
:04:03
toate amintirile sunt urme ale lacrimilor
:04:20
n-ai promis cã nu te vei întoarce?
:04:23
Am venit sã te vãd
:04:27
de ce?
:04:30
N-am nici un plan de viitor aici
:04:32
aºa cã vreau vãd ce e prin hong kong
:04:39
când pleci?
:04:42
Vasul porneºte peste 2 zile
:04:50
de ce îmi spui mie?
:04:59
Am crezut cã am putea merge împreunã