:40:04
Oh, shit.
:40:07
Oh, come on.
:40:15
Come on.
:40:39
Edie! Oh.
:40:40
Ohh, fuck. Tom!
:40:45
Tom. Tom, what's going on?
:40:48
- I--
- Huh?
:40:49
I--I don't know, baby.
:40:52
Jesus.
:40:54
What's going on?
:40:56
I don't--I don't know. Ohh.
:40:59
Let me call Sam, all right?
:41:02
- No, don't.
- OK.
:41:04
I--I don't even know--
:41:06
I--I don't know
why I thought--I--
:41:10
Mom?
:41:12
It's OK, baby.
:41:20
Yeah. Uh...ha ha. I--
:41:25
I--I--I think
I'm losing my mind.
:41:28
No, no, no. OK.
You're not losing your mind.
:41:31
You've been through
some serious trauma, all right?
:41:34
I'm here for you, baby.
We're all here for you.
:41:36
It's all right.
It's gonna be OK.
:41:38
Mom?
:41:39
You haven't forgotten about
my new shoes, have you?
:41:43
Gosh, no. It's my top priority
for the day.
:41:45
How could I forget?
You all right?
:41:47
Yeah, yeah. Hi--Hi, sweetie.
:41:49
Honey,
just get ready for school.
:41:51
I'll speak to you afterwards,
all right?
:41:53
OK.
:41:56
Come on.
:41:58
Let's go shopping.