:33:01
.שמענו שהקפה שם מצוין
:33:04
.תן לי להבהיר משהו, לך ולאדון מוליגאן
:33:09
?אה.אה
:33:10
.זאת עיר נחמדה
:33:13
.יש לנו אנשים נחמדים פה
:33:15
.אנחנו דואגים לאנשים הנחמדים שלנו
:33:17
?אתה מבין אותי -
.כן בטח -
:33:22
.שלא אראה אותך בסביבה יותר
:33:24
.תמשיך עם העבודה הטובה שוטר
:33:40
.צ'ארלס רוראק, פילדלפיה
:33:42
.הוא חשוד על שלושה רציחות
:33:45
,פראנק מוליגאן
...מניו יורק
:33:48
.חשוד ברצח
:33:50
...ומתקשר לעוד עשרות עבירות
:33:54
.שאתם לא רוצים לשמוע עליהם
:33:57
.שניהם עובדים בשביל קארל פוגרטי
:34:00
.הוא הבחור עם העין
:34:02
...הוא ישב 15 שנה בכלא על עבירות תקיפה
:34:05
.הוא חשוד על מספר רציחות
:34:07
.ועל היעלמויות של אנשים
:34:10
.טום אלו אנשים מהפשע המאורגן
:34:14
.הם הדבר האמיתי, הם אנשים רעים
:34:17
.אלוהים, מותק
:34:22
.אני חייב לשאול אותך שאלה
:34:28
?אתה באיזו תוכנית להגנת עדים
:34:31
.סם -
?סוג של מה -
:34:34
.זה עניין רציני, אידי
:34:35
.ברור שהוא לא, סם
:34:37
.אני רק רוצה לשמוע את זה מטום
:34:46
.בסדר, לא, לא
.אני לא בתוכנית להגנת עדים
:34:51
.האנשים האלה פשוט טעו בבנאדם
:34:52
,כנראה שהם ראו אותי בטלוויזיה
...וכנראה
:34:54
.אני מזכיר להם איזה בחור בשם ג'וני
:34:57
.ג'ואי -
.ג'ואי משהו -
:34:59
,אני מתכוון, אלוהים
...הרעיון שאני