1:18:00
?זה היה חוט תיל, לא
1:18:03
.זה מגעיל
.אתה תמיד הייתה המטורף
1:18:06
.כבר לא -
.כן, שמעתי -
1:18:09
.אתה חיי את החלום האמריקאי
1:18:11
?אתה באמת קנית את זה, נכון
1:18:13
...הייתה הבחור האחר הזה
1:18:15
.כמעט כמו שהייתה עצמך
1:18:21
...היי, כשאתה חולם
1:18:24
?אתה עדיין ג'ואי
1:18:29
.ג'ואי מת ממזמן
1:18:31
...ולמרות זאת אתה יושב כאן
1:18:34
.גדול מהחיים
1:18:39
...אתה יודע שאתה עלית לי
1:18:41
.הרבה זמן וכסף
1:18:44
...לפני שעשית את השטות הזאת עם פוגרטי
1:18:47
...הייתי מועמד בטוח לקחת פיקוד
1:18:49
...כשהבוס התפגר
.מועמד בטוח
1:18:53
.היה לי מאוד ברור, ג'ואי
1:18:56
...הייתי צריך לדאוג לבלגאן שלך
1:18:58
.או ששום דבר, אף פעם לא יצליח לי
1:19:01
אין לך מושג
...כמה חרא הייתי צריך לאכול
1:19:05
.כדי להתחבר שוב לאנשים האלה
1:19:10
...אתה עלית לי
1:19:14
,הרבה מאוד, ג'ואי
.הרבה מאוד
1:19:20
.נראה שהסתדרת פה בסדר גמור
1:19:23
כן, אני כן
1:19:26
...אני עדיין נמצא בהפסד
1:19:31
.בגללך
1:19:32
...יש מידה מסוימת של חוסר כבוד
1:19:34
.מידה מסוימת של חוסר אמון
1:19:39
.הבחורים בבוסטון רק מחכים שאפול
1:19:48
.תמיד הייתה בעיה בשבילי, ג'ואי
1:19:52
...כשאימא הביאה אותך הביתה מבית החולים
1:19:54
.ניסיתי לחנוק אותך למוות במיטתך
1:19:56
אני משער שכל הילדים
.מנסים לעשות את זה