:37:02
Por isso, se virem que se
aproximam de vocês, informem-me.
:37:07
Claro.
:37:09
Desculpa, Sam, queres um pedaço
de torta ou algo do género?
:37:11
Não, obrigado, Edie.
Gostaria muito, mas...
:37:15
- tenho de voltar ao trabalho.
- Obrigada por teres vindo.
:37:18
Sam, obrigado.
:37:21
É bom saber que estás
a olhar por nós.
:37:23
Vá lá, Tom.
:37:25
Sabes que olhamos
pelos nossos por aqui.
:37:28
- Boa noite.
- Boa noite.
:37:31
Até, obrigado.
:37:49
Não te preocupes.
:37:52
Eles estão praticamente
fora das nossas vidas.
:38:00
Lamento muito.
Lamento mesmo.
:38:08
Já acabou tudo.
:38:14
Ok...