:30:04
Ja, ja.
:30:08
Ursäkta, mina herrar.
:30:10
Om ni inte vill beställa något,
skulle vi uppskatta om ni ville gå igen.
:30:13
Vi åt på vägen hit.
:30:16
Det okej.
:30:18
Vi har fullt upp här idag som ni ser.
:30:25
Så om ni inte vill äta något, -
:30:28
- vill jag gärna erbjuda
era platser till betalande kunder.
:30:39
Nu är vi betalande kunder.
:30:43
- Jag kan inte ta emot den här.
- Det borde inte vara några problem för dig.
:30:47
- Vad menar du med det?
- mr. Fogarty konverserar lite bara.
:30:52
Kalla det vad du vill, men
den här konversationen är över.
:30:55
Jag tror att han vill att
vi ska gå, mr. Fogarty.
:30:56
Du vet vad han gör när han
inte gillar folk, mr. Fogarty.
:31:00
Ja, jag är rädd. Vi går innan han
förvandlar sig till Dirty Harry.
:31:06
Tack för kaffet, Joey.
Det är faktiskt riktigt gott.
:31:11
Tom.
Jag heter Tom Stall.
:31:30
Ursäkta mig.
:31:35
Vad gör du?
Vem ringer du till?
:31:38
Hej, det här är Edie Stall.
Är han inne. Jag mår fint, tack.
:31:42
- Ringer du till Sam?
- Ja.