:49:00
Vi kan i alla fall få honom gripen
om han visar sig här igen.
:49:10
Men jag måste berätta något för dig.
:49:14
Vadå?
:49:16
Den där Fogarty... tror verkligen
att du är Joey Cusack.
:49:24
- De saker han sa till mig...
- Vilka saker?
:49:27
Saker. Bara skitsnack.
:49:31
Men han är säker på att det är du.
:49:35
Och vi måste övertyga honom
om motsatsen.
:49:38
Jag tror inte att han är intresserad
av att undersöka mitt DNA.
:50:02
- Försvinn från vår mark.
- Vi ska försvinna, Joey.
:50:05
Vi vill bara att du följer med oss.
Tillbaka till Philadelphia.
:50:09
- Träffa lite folk.
- Jag har aldrig varit i Philadelphia.
:50:14
Du tror nästan på ditt eget skitsnack?
:50:17
Du försöker verkligen vara den här andre killen.
Det är smärtsamt att se.
:50:26
Titta vad vi hitta.
:50:36
- Nej!
- Släpp mig, ditt svin!
:50:46
Tvinga oss inte till att göra
grabben illa, Joey.
:50:49
Du ska bara ta en tur med oss
till minnenas allé.
:50:53
Lägg ifrån dig hagelgeväret och
kom och snacka med oss.
:50:59
Jag hämtar tillbaka honom.