:22:01
Ale já...
:22:05
Odcházím. Promiò.
:22:17
- Martine, prosím tì, poslouchej mì.
- Pus mì, Alexo.
:22:21
Takhle to nemùe skonèit.
:22:24
Na to jsi mìla myslet døív, Alexo.
:22:27
Neotáèej se ke mnì zády.
Zaslouím si víc.
:22:30
U ti nemùu víc dát.
Vzala sis vechno.
:22:34
Pardon...
Martine, podívej se na mì...
:22:37
- Staèí, dìkuju.
- Nezlobte se, ztratila jsem to.
:22:40
Emily, je to moc dobré.
:22:43
Snate se myslet na to,
jak moc ho milujete.
:22:47
Je to její ivotní láska.
Jak by jí bylo, kdyby ji opoutìl?
:22:53
- Byla by zoufale neastná?
- Pøesnì tak.
:22:56
Jetì jedna vìc.
Nezapomeòte, e ona je upír.
:23:02
Tak jedem.
:23:08
Bez nìj ti bude líp.
:23:10
- Urèitì.
- Nechá tì tìsnì pøed Silvestrem.
:23:14
Nechtìla jsem ti to øíkat,
ale ten vdycky bude sobec.
:23:19
Já jsem Petera tak nevidìla.
Nìkdy byl a moc hodnej.
:23:23
Asi má pravdu.
Ale stejnì je jí teï líp.
:23:26
- Mnohem líp.
- Skonèilo to, a basta.
:23:30
- Pøijde zítra?
- Pøijde.
:23:33
Co schùzka na slepo?
O jednom bych vìdìla.
:23:36
Na Silvestra to nejde.
Pøece si na Novej rok nehodí korunou.
:23:41
- Ale sama taky jít nemùe.
- Já jdu sama.
:23:44
- Ty jsi jiná.
- Jak to myslí?
:23:47
Na Silvestra èlovìk
prostì nemùe bejt sám.
:23:55
Nekuø.
Ona pøestala.