:31:51
Det er hos familien Martin.
:31:56
Hallo?
:31:58
Hallo?
:32:00
Hej... hallo?
Hej.
:32:03
Er Oliver der?
:32:05
Ja, øjeblik.
Oliver!
:32:08
- Ja?!
- Telefon!
:32:16
Hallo?
:32:18
- Hallo? Oliver?
- Det er mig.
:32:23
Det er Emily. Jeg ved ikke
om du kan huske mig.
:32:29
- Emily, New York Emily?
- Ja.
:32:33
- Hallo?
- Jeg har den, Ellen.
:32:35
- Hallo?
- Jeg har den, Ellen.
:32:37
Okay, det vidste jeg ikke.
Undskyld.
:32:41
Sikke en tumpe, ikke?
Er du der stadig?
:32:46
Ja, jeg er her.
:32:49
Hvad så?
:32:51
Nej, jeg var lige...
Jeg tænkte på...
:32:54
Jeg kom bare lige forbi
dit nummer ved en tilfældighed, -
:32:57
- og så tænkte
jeg ved mig selv...