:30:00
Maar, positief anders.
- Jij ook. Ik vind je haar leuk zo.
:30:03
Dank je.
:30:05
Ik gebruik nog steeds gebarentaal.
:30:08
Ik weet niet waarom. Ik stop ermee.
:30:13
Licht je broer al je afspraakjes door?
:30:16
Is dit een afspraakje?
:30:39
Wil je iets drinken?
Thee of iets fris?
:30:41
Nee, bedankt.
- Ik neem even een biertje.
:30:52
Ongelooflijk dat je dacht
dat dit daarover ging.
:31:00
Dat ik dacht dat dit waarover ging?
:31:05
Ik ben niet hetzelfde
meisje als drie jaar geleden.
:31:07
Ik ben hetzelfde meisje,
maar de situatie ligt anders.
:31:12
Dat begrijp ik.
:31:14
Ik ben niet het type
dat met iemand naar bed moet gaan
:31:16
na elke relatie die stuk loopt,
om te bewijzen dat ze het nog kan.
:31:22
Wat doe je?
:31:25
Ik zoek je pillen tegen gekte.
:31:30
Ze moeten hier toch ergens zijn
voor momenten als deze?
:31:34
Dat is niet grappig.
:31:36
Wat als ik echt gek was?
:31:40
Heb je al gegeten?
:31:44
Kan jij in L.A. leven zonder auto?
:31:47
Ik had een auto, maar verkocht hem.
Ik had geld nodig voor mijn zaak.
:31:52
Juist, het plan. De schaapjes.
:31:55
Nu weet ik het weer.
:31:56
Nog 2,5 jaar en je bent rijk.