:35:47
Está bem, eu vou falar.
:35:49
O meu irmão é surdo.
Consigo ficar dias sem falar.
:35:57
A conta, por favor.
:36:03
- Eu conheci-o nas aulas.
- Voltaste para a escola?
:36:07
- Aula de interpretação.
- Ah, ele é actor!
:36:11
Subiu de músico para actor!
:36:15
Ele é escritor.
:36:17
Café, por favor.
:36:21
- Posso pedir agora?
- Desculpe.
:36:23
Capuccino, por favor.
:36:27
Quem largou quem?
:36:32
Ele deixou-me.
:36:36
- Podes deixar.
- Não, eu pago.
:36:38
Eu gostei de teres puxado o
dinheiro. Estás
:36:43
a aprender bem a interpretar.
- Fica quieto, eu pago!
:36:53
E os teus planos?
:36:55
Para quê?
:36:57
Para a noite. Ano novo.