1:19:01
Está a funcionar?
1:19:03
Está.
1:19:06
Vamos telefonar-lhes.
1:19:08
Ligariam até Sexta à tarde.
1:19:12
- Ainda é tarde.
- Não é tarde em Nova Iorque.
1:19:15
- Vamos telefonar.
- Nada disso.
1:19:18
Não queremos parecer
desesperados.
1:19:32
Diapper Us,
aqui é Oliver.
1:19:42
Certo.
1:19:47
Certo. Falámo-mo-nos
na semana que vem.
1:19:55
Obrigado.
1:20:05
Conseguimos.
1:20:28
"1 ano mais tarde"
1:20:34
Era uma miúda especial.
1:20:38
Vou sentir a falta dela.
1:20:43
Não podemos dizer
que não tentamos.
1:20:47
Entrega as chaves.
1:20:52
Posso ficar com
o chaveiro?
1:20:55
São 25 dólares.
1:20:58
- A sério?
- Sim.