:49:32
Quem são vocês?
:49:34
7-2-870...
:49:39
Corrigido.
:49:43
Recolocação completada.
:49:47
Repetir.
:49:49
Aeon FIux,
Recolocada como agente social.
:49:56
Direcção da agente social.
:49:59
Agente social.
:50:02
Direcção.
:50:33
Handler, voltamos no tempo.
:50:36
O seu filho ainda está com vida.
:50:38
O jovem Trevor.
:50:40
Ela deixou-o com vida.
:50:42
Há algo entre eles.
:50:44
Algo pessoal.
:50:47
Explique-me.
:50:48
Ela abandonou a missão.
:50:50
Ela decidiu impedir.
:50:51
Agora ela está atraz dele.
:50:55
Tem certeza disto?
:50:58
Claro.