1:04:06
Quem é o encarregado daqui?
1:04:09
Precisamos de sua ajuda.
1:04:11
Temos ordens directas de não sair.
1:04:13
Pois suas ordens vêm de um governo
corrupto.
1:04:16
- Fique onde está, senhor.
- Qual é o seu nome?
1:04:23
É Oren.
1:04:24
Dereck Oren
1:04:26
Agora já não posso obrigá-lo a nada, Oren.
1:04:28
Terá que decidir.
1:04:30
É livre.
1:04:32
Precisam tomar uma decisão.
1:04:38
os que nos seguem deverão estar logo cedo aqui.
1:04:41
Tenente?
1:04:51
Como posso ajudar?
1:04:56
Precisamos de armas, devemos voltar
para a cidade.
1:04:59
Sim senhor.
1:05:10
Sujeito no alvo.
1:05:14
Capturar suspeito.
1:05:16
Isto não é uma prova.
1:05:22
Usaremos a força contra quem impedir.
1:05:29
- Estamos perto.
- Espera.
1:05:51
Trevor.
1:05:54
O nome como você chamou-me...
1:05:59
Catherine.