:19:02
Jag råder dig att kolla på det här
med lite mer tillgivenhet, Giroux.
:19:06
Vi måste vara opersonliga. Du vill väl
inte att jag tar ditt utbrott personligt?
:19:32
Det var allt.
:19:36
Oren...
:19:46
Jag börjar oroa mig för dig, Oren.
Denna handlingskraft du tagit...
:19:49
Jag tror på att skydda det vi skapat.
:19:52
Jag tänker inte be om ursäkt för det.
:19:54
Detta blev skapat för att jag ska
kunna utföra mitt arbete.
:19:56
Det kan jag inte göra om inte du kan
kontrollera dig.
:20:00
- Jag förstår.
- Gör du?
:20:03
Ja.
:20:06
- Provsvaren då?
- Alla visade negativt.
:20:12
Ledsen.
:20:13
Hitta en ny testgrupp tills
imorgon bitti.
:20:17
Det kanske är dags att
ge upp proverna, Trevor.
:20:20
Det här är perfektion.
:20:23
Varför kan du inte bara ta till dig det?
Ser du vad som händer med folk?
:20:26
- Du ser hur förtvivlat detta börjar bli.
- Det kan bli förvarat, kontrollerat...
:20:31
Jag tror du glömt bort att-
:20:33
- det var meningen att allt detta skulle
bli tillfälligt.
:20:35
- Det har du alltid sagt, men varför?
- För att det är fel.
:20:39
Saker förändras.
:20:41
- Det vet jag att du inte kommer göra.
- Du känner mig.
:20:46
- Jag har varit din bror länge.
- Det har du rätt i.
:20:49
Trevor, ditt tal.
:20:53
Trevor?