:55:01
O sa va explic
situatia la amandoi aici.
:55:02
Sa mergem!
:55:05
Krash,
:55:06
inchideti locul asta acum!
:55:10
Oh, e...
:55:11
Carnby,
:55:13
O sa am nevoie de legitimatie.
:55:21
Misca!Misca!
:55:34
Unde mergem, Burke?
:55:35
La mina de aur abandonata.
:55:37
Mina de aur?Am crescut
acolo.De ce mergem acolo?
:55:39
S-a inchis acum 20 de ani...
:55:41
6 mineri au murit
intr-un accident inexplicabil.
:55:44
713 a investigat?
:55:46
Raportul final a spus ca nu
era nici o activitate paranormala.
:55:49
Dar fi atent,
:55:50
agentii investigatori...
:55:53
erau Dr. Lionel Hudgens...
:55:54
si James Pinkerton.
:56:04
D-le!
:56:10
Ce detectezi?
:56:12
Scanerul a luat-o razna.
Asa ceva nu am mai vazut.
:56:19
Asteptati comanda mea!
:56:20
Avem pregatite 3 seturi de lanterne.
:56:22
detectoare de miscare electromagnetice...
:56:24
Toti agentii disponibili sunt aici.
:56:26
Nu ma intereseaza ce trebuie sa faci!
:56:28
Sa vina mai multi agenti.
Uite cum arata locul asta.
:56:32
Arata de parca
am fi in razboi.
:56:33
Chiar suntem.
:56:34
N-am mai vazut asa de
multi agenti intr-un loc.
:56:37
E singura noastra sansa sa scapam de ei pentru totdeauna.
:56:39
hai!
:56:46
Turner!
:56:53
Turner,
:56:53
De ce nu functioneaza
chestia aia?
:56:55
Generatorul va functiona in timp scurt.
:56:58
Trebuie sa va miscati mai repede,