:45:03
Timmy, hitto vie.
Ei ruveta tappelemaan.
:45:07
Meistä tulee taas perhe.
Sinä ja minä ja äiti.
:45:12
Otetaan vene
ja lähdetään purjehtimaan.
:45:16
Kun äiti on taas terve,
aloitetaan yhdessä alusta.
:45:21
Niin me teemmekin.
:45:24
Tämän jälkeen.
:45:27
Pelastin sen miehen hengen.
En voi jättää häntä.
:45:46
Onko tuo eväspaketti?
:45:50
Tarvitsen sokeria.
-Ei voi olla totta!
:45:54
Ei kai äiti laittanut
sinulle eväspakettia mukaan?
:45:58
Ei ole totta.
:46:00
Mitä hän tietää tästä?
-Ei mitään.
:46:04
Hän luulee,
että olen toimintakurssilla.
:46:08
Et kyllä ala nyt
popsia välipalaa.
:46:13
Pane ne eväät pois.
:46:16
Äiti ei ole laittanut minulle
evästä isän onnettomuuden jälkeen.
:46:20
Miten eväät siihen liittyvät?
Minulla on nälkä.
:46:25
Tästä riittää sinullekin.
-Pane ne pois.
:46:36
Käännyt tuosta.
-Tämä on itsemurha!
:46:40
Ole hiljaa.
Kaksi minuuttia jäljellä.
:46:55
Hän tulee vastaan.