:01:00
-lnga skott och inga döda.
-Okej.
:01:03
För jag ska inte sitta inne igen.
:01:06
Du ska inte gå igenom samma skit
som jag har gått igenom. Va?
:01:12
Nu skaffar vi de 1 30 och i morgon
får mamma behandling igen.
:01:18
Det här är hennes sista chans.
:01:21
Se på mig.
:01:26
-Det är för mammas skull.
-För mammas skull.
:01:30
Tim...
:01:33
Är du säker på det här?
:01:38
-Okej. Är du klar?
-Ja.
:01:42
-lnga skott och inga döda!
-Just det. Kom nu!
:01:54
Okej, det här är ett rån!
Lägg er ner...
:02:30
Jag sa ju ''inga skott''!
Din jävla idiot!
:02:36
Håll er bara lugna.
:02:55
Kom ut med händerna över huvudet!
Banken är omringad!