:42:01
Ти да не си хирург?
:42:03
Чух, че онзи куршум,
който те е уцелил в корема,
:42:05
все още седи там и ти
създава проблеми с червата.
:42:10
Човече...
:42:13
Бишъп.
:42:15
Трябва да поговорим.
:42:20
Защо просто не уби човека?
:42:24
Името му беше Дани Барбера.
:42:28
Полицай.
Полицай...
:42:30
който работи за Рей Портнел.
:42:33
Човекът, който уби.
:42:36
Кажи ми защо полицаи
си рискуват живота,
:42:39
за да се доберат до теб, Бишъп.
:42:42
Защо да отговарям на този въпрос?
- Защото ще те пусна при вълците
:42:46
и ще си спася задника,
ако не го направиш.
:42:56
Предполагам знаеш
кой съм аз, сержант.
:42:59
Ти си гангстер-боклук.
:43:01
А един от моите партньори-боклуци
в престъпността
:43:04
е твоят колега Маркъс Дювал.
Маркъс Дювал и целият му екип.
:43:08
Преди деляхме по равно, но Маркъс
стана алчен и искаше повече.
:43:13
И затова уби Рей Портнел?
- След като той се опита да ме убие.
:43:18
Тук са да ме убият,
защото стигна ли до съда,
:43:22
всеки един от тях отива в затвора
до края на дните им.
:43:26
Колко полицаи са замесени в това?
- Не мога да кажа с точност,
:43:29
но парите минават
през целия отдел.
:43:32
Обзалагам се,
че всички са тук сега
:43:34
и няма да ми позволят
да напусна този участък жив.
:43:37
Няма да позволят на който и да е
от нас да напусне жив.
:43:40
Как да сме сигурни,
че са те отвън?
:43:44
Сержант...
:43:47
Горкият човек, нямаше шанс.
:43:50
Знаеш ли дали е имал семейство?
:43:52
Някой идва!
Джейк, някой идва!
:43:54
Някой... някой идва!
- Хайде.
:43:57
Ударният отряд, сержант.