1:41:02
и те.
1:41:04
Нека ви пренесем на носилка.
- Не, човече.
1:41:07
Няма нищо.
Ще вървя.
1:41:16
Мислиш ли, че трябва да отидем
в новия участък утре?
1:41:20
Мамка му!
Много е изкушаващо.
1:41:23
Не нарушавай обещанието.
Дай ми една.
1:41:27
Аз не съм направил
такова обещание.
1:41:32
Знаеш ли, сержант...
Едва те познах тази вечер.
1:41:36
Много закоравяло копеле
си станал, а?
1:41:41
Мислиш ли?
Свиквай тогава!
1:41:46
Честита нова година, сержант!
1:42:03
Превод и субтитри:
MadChicken, ReWave
1:42:09
Редактор:
dvdboy
1:42:13
BULGARIA TEXT '2005