:19:00
Åbenbart. Hvornår skal I flytte?
:19:04
Telefonerne og strømmen bliver
afbrudt klokken ti i morgen tidlig.
:19:10
Har De lyst til en kop kaffe?
Jeg har lige lavet den.
:19:18
De har kaldt nummer 7814.
:19:22
Stationen er flyttet.
Nu skal De få det nye nummer.
:19:26
7-3-4-3-6-1-2.
:19:31
Det var så lidt.
:19:33
Telefonerne skulle have
været omkoblet klokken fem.
:19:40
Vil De stille mig om
til Fejlmeldingen, tak?
:19:58
- Sort?
- Det har jeg været i mere end 30 år.
:20:02
Undskyld.
To stykker sukker, tak.
:20:12
Jeg voksede op et par gader herfra.
:20:17
Da jeg var omkring fire år,
sendte min far mig herhen.
:20:22
Betjenten sagde: "Små, uartige
drenge kommer i fængsel."
:20:27
Mens han ringede til min far, ridsede
jeg et ord på hans skrivebord.
:20:33
Jeg var rædselsslagen for,
at han skulle opdage det.
:20:37
- Hvorfor blev De sendt herhen?
- Fordi jeg havde brugt stygge ord.
:20:46
Hvad var det,
De ridsede ind i skrivebordet?
:20:53
Ret så avanceret
for en så lille dreng.
:20:58
Det lykkedes åbenbart Deres far
at få Dem væk fra Anderson i tide.