1:04:01
Kuka meitä oikein ampuu?
1:04:05
Keitä nuo ovat?
1:04:09
Mitä sinä täällä teet, Capra?
1:04:13
On uuden vuoden aatto ja tiesin,
että olette täällä yksin.
1:04:16
Tulin tervehtimään Iristä.
- Valitsit tosi huonon illan.
1:04:20
Todella suloista
1:04:23
mutta en usko sanaakaan.
1:04:27
Laske ase, senkin hullu.
Hän on täällä töissä.
1:04:31
Paskat siitä.
Hän voi olla petturi.
1:04:34
Laske ase, Jasper.
Älä taas aloita.
1:04:37
Hän tulee muka liehittelemään.
Loistokeino saa mies tänne
1:04:42
ja sitten hän
hoitelee meidät yksitellen.
1:04:45
Häntä ammuttiin.
1:04:47
Mutta ohi.
Pelkkää huijausta.
1:04:51
Hän on oikeassa.
- Huijaatko?
1:04:54
Näetkö minulla asetta?
1:04:58
Ei riitä. Pistetään tuo
lukkojen taa, Roenick.
1:05:03
Eikä pistetä.
Minä otan hänestä vastuun.
1:05:11
Sori,
mutta sinä et päätä enää.
1:05:17
Vai mitä, Bish? Sano sinä.
1:05:21
Hän voi olla vastapuolen miehiä.
Luuletko, ettemme näe lävitsesi?
1:05:25
Tyyppi tulee ja tekeytyy tyhmäksi.
Luuletko, ettemme tajua?
1:05:30
Se on selvä juttu.
1:05:34
Pistetään hänet
varmuuden vuoksi telkien taa.
1:05:37
Laske ase.
1:05:39
Älä nyt.
Tuohan on selvä juttu.
1:05:56
Kuuntele. Roenick päättää.
Tuliko selväksi?