:08:02
C'est par ici.
:08:04
- On vous a refilé un sale job.
- Y a pire.
:08:08
Convoyer des condamnés à mort,
il n'y a pas pire que ça.
:08:20
Voici Wells
et Caudell.
:08:23
- Qu'est-ce qui lui arrive?
- Un rhume de rien du tout.
:08:27
- Où est Wilson?
- Lui, il a droit à la suite royale.
:08:39
Voici Napoléon Wilson.
:08:42
Vous n'auriez pas un clope?
:08:44
Fermez la porte.
:08:49
Mets-toi un truc dans le crâne.
:08:52
Ca m'emmerde d'emmener un type
au quartier des condamnés à mort.
:08:56
Mais si tu fais un seul geste,
:08:59
il y a deux gardes
pour te faire sauter la tête.
:09:04
J'ai vraiment envie de fumer.
:09:06
Tu m'as compris, Wilson?
:09:09
Vous bafouillez
un peu mais j'ai saisi.
:09:14
On y va.
:09:29
Il est tombé de sa chaise.
:09:35
Ouais, j'ai pas I'habitude
de rester assis.
:09:40
Relevez-le.
:09:42
Allez, debout.