:10:07
Je suis jaloux, Wilson.
On te traite en vrai caid.
:10:10
Moi, je peux
circuler presque librement.
:10:13
Quoi?
:10:15
- T'aurais pas une cigarette?
- J'en ai, mais pas pour toi.
:10:18
Pourquoi ça?
:10:19
C'est pas bon de fumer,
ça peut te tuer.
:10:23
T'aimes pas la concurrence.
:10:25
Tu te trouves marrant,
mon pote?
:10:28
Parfois.
:10:30
Ca va, assez discuté.
On se dépêche.
:10:42
Dites, est-ce que je peux m'étirer?
:10:45
Je vais être enchaîné à
un siège pendant des heures.
:10:49
Après, vous m'enchaînerez peut-être
dans une cellule pour 90 ans.
:10:53
Les chaînes, c'est tout ce que
je peux espérer.
:10:56
Ca va.
:11:03
Tu vas me manquer, Wilson.
:11:10
C'est faux, Monsieur le directeur.
:11:15
Il faut toujours dire la vérité.
:11:18
Un mensonge, même petit,
ça peut faire trébucher.
:11:30
Il a plus I'habitude de rester debout.
:11:47
Anderson 17 h 32
:11:50
L'influence des tâches
solaires est très ressentie...
:11:53
Les jeunes tués par la police lors
de la fusillade de ce matin
:11:56
appartenaient tous à un gang
appelé "Terreur verte".