:39:07
- Manquait plus que ça!
- Une coupure de courant?
:39:10
C'est curieux,
dans la rue ça marche.
:39:18
Je vais appeler le capitaine sur
le poste de ma voiture.
:39:32
Chaney vient de tomber!
:40:00
Il n'est pas tombé,
on I'a abattu!
:40:03
Quoi?
:40:04
J'ai I'impression
qu'il n'est pas mort.
:40:06
- On n'a pas entendu de détonation.
- Ils ont des silencieux.
:40:17
Ils sont derrière les arbres
de I'autre côté.
:40:18
Pourquoi on tirerait
sur un commissariat de police?
:40:29
Starker, fermez les portes!
Eloignez-vous des fenêtres!
:40:39
Pas de téléphone ni d'électricité!
:40:40
J'espère qu'il dirige bien la circulation
ce commissariat!
:40:55
Ouvrez la porte, bordel!