1:16:14
Chegou o momento, sargento.
A última batalha.
1:16:19
A sua arma dava-nos jeito.
1:16:28
Porque é que a deixei ir?
1:16:35
Sei muito sobre a morte, sargento.
1:16:38
Há duas formas de lidar com ela:
1:16:41
com piedade ou sem ela.
1:16:44
Vá-se foder.
Saia do meu gabinete.
1:16:52
Vejo que já tomou a sua decisão.
1:17:39
Está quase a nascer o sol.
1:17:40
Seja o que for, o
Duvall vai fazê-lo agora.
1:17:43
Temos que preparar-nos,
ou seremos encurralados.
1:17:45
Quem pediu o caralho a tua opinião?
1:17:48
Sabes? Já estou farto das
tuas tretas, velhote.
1:17:51
Vai-te foder, traficante.
1:17:54
Não. Fode tu comigo.
1:17:57
- Devia fazê-lo...
- Chega!