:12:02
Ýyi misin Jake?
:12:07
Herkes otobüse, otobüse...
:12:10
noel ve kapalý kapýlar.
:12:12
Buna ne dersiniz?
:12:15
Eski hýrsýzlarla, tecavüzcülerle
yan yana oturacaksýnýz.
:12:19
Hayýr, hayýr. Çok güzel.
Muhteþem bir noel.
:12:23
- Kaybedenler.
- Ben kaybeden deðilim.
:12:26
Halkým toplumun eþitliðini istediði için
buradayým sadece.
:12:31
Dur, dur, gözlerin yaþlý.
Nasýl olur içmeye baþlamadýn.
:12:34
Bilmiyorum, gözlerin parlýyor
uyuþturucu mu kullandýn?
:12:37
- Çok komik.
- Gel buraya g*t herif.
:12:39
Alýn þunlarý!
:12:49
Kapýyý açýn!
:13:11
Artýk buna ihtiyacýmýz yok.
:13:15
Merhaba kýzlar ve oðlanlar.
Kadehlerinizi kaldýrýn.
:13:19
Bu b*k deliði yýkýlmadan gidiyorum.
Burayý özleyeceðimden korkuyorum
:13:25
- Elbette, sizi özleyeceðim kadar deðil.
- Neyden bahsediyorsun sen?
:13:28
Haberlerim var.
Buradaki eski tüfek emekli oluyor.
:13:32
- Þaka yapýyorsun.
- Toplanýyorum, týpký burasý gibi.
:13:36
Tebrikler Jasper, ama neden bize söylemedin?
:13:39
Resmi yazýyý yeni aldým.
Neyse...
:13:41
bu b*k deliðine, bana ve yeni hayatýma.
:13:47
- Þerefe.
- Þerefe.
:13:49
Þerefe!
:13:52
Ve þimdi de küçük bayan...
:13:55
emekliliðimi kutlamak için
sizinle dans edebilir miyim?
:13:58
Hadi.