:24:03
Zabijáci Tokugawy ...
:24:06
... pøili, aby usekli
starému èlovìku hlavu.
:24:19
Jsi cítit krví.
:24:22
Není to snad vae oblíbená vùnì?
:24:34
Kdy jsem byl mladý, ...
:24:36
... byli to mé nejastnìjí chvíle.
:24:41
A teï?
:24:43
Tomuto starému tìlu ...
:24:46
... zbyla u jen touha ...
:24:49
... a nutnost neustále si ovìøovat, e ...
:24:58
... má stále sílu ít.
:25:03
V den, kdy se vás pokusí zabít, ...
:25:07
... padnou do rukou naich ninjù.
:25:20
U jsme na hlavní cestì.
:25:27
Gozua je z toho nadená.
:25:31
Jdeme ... co se dìje?
:25:41
Co se dìje?
:25:47
Potkala jsem kluka,
který se podobal Nachimu.
:25:52
Nachimu?
:25:58
Je to bandita, který si øíká Ginkaku.