:27:01
Ale nedìlejte si starosti.
:27:04
Dnením dnem se stanete
sluebníky generála Sanady.
:27:08
Pozvednìte prapor generála a následujte ho.
:27:12
Zabijte ty vrahy, kteøí se pokouí o ivot ...
:27:15
... naeho pána a bojujte s Tokugawou.
:27:19
Pokud to zvládnete, tak Lord Sanada Masayuky ...
:27:24
... se vám tìdøe odmìní.
:27:30
Ti, kteøí se chtìjí stát vojáky Lorda Sanady...
:27:34
... pøejdìte na tuto stranu!
:27:36
Jo!
:27:48
Ginkaku.
- Ginkaku.
:27:52
Vyberte ty nejzkuenìjí.
:27:56
Ano!
:28:04
Co myslí, jací jsou ti zabijáci?
:28:09
Opravdu se chce
stát Sanadovým vojákem?
:28:11
Vzal jsem si peníze.
:28:14
Jediné co musíme,
je dostat ty zabijáky, ne?
:28:19
Nemám rád lidi
co se rádi ohánìjí meèem.
:28:22
Ginkaku se o nì postará, e jo?
:28:26
Co to tam bylo za chlapa?
Prý u zabil pøes 100 lidí.
:28:30
A co já?
:28:32
Pokud to nebude chtít
udìlat, tak prostì uteèeme.
:28:46
Ví, ta holka co jsme potkali, ...
:28:52
... poøád na ní myslím,
vypadala jako hvìzda.
:28:55
e se s ní znovu setkáme?
:28:58
No ...