:25:01
No fair!
:25:02
Come on. Please.
:25:03
You said we'd go for ice cream.
:25:05
I lied!
:25:08
If you make me go inside ...
:25:11
I'll go back to the toilet.
:25:13
And no one will be there ...
:25:14
to save me.
:25:16
That's blackmail.
:25:18
Female Caucasian. 25 years old.
:25:20
Five-foot-seven.
:25:21
Distinguishing features:
:25:23
doesn't wear shoes.
:25:24
No.
:25:25
She's barefoot.
:25:26
I said that.
:25:27
No.
:25:28
You said, ''doesn't wear shoes.''
That's different.
:25:37
Right. We'll put the word out.
:25:38
We'll call you if we hear anything.
-Wait!
:25:40
What do you mean
''if you hear anything?''
:25:43
The girl is severely traumatized!
:25:45
For 19 years her mother
held her captive at home ...
:25:48
and shut out the world.
:25:50
Do you understand now?
:25:51
19 years with my mother,
I'd run away, too.
:25:55
That's not funny.
:25:56
Leila has post-traumatic stress disorder.
:25:58
She has panic attacks
if she feels threatened.
:26:00
She needs her medicine.
:26:02
I hear you, we'll spread the word.
:26:04
Listen.
:26:06
We're talking about a naive ...
:26:08
trusting and outright helpless girl.
:26:11
She's can't even ride the bus.
:26:16
What's your name by the way?
:26:19
Leila.
-I'm Nick.
:26:24
Do you never wear shoes?
:26:27
I don't like to cage up my feet.
:26:29
Tickets please.
:26:43
He punched a hole
through your piece of paper.
:26:48
That's his job.
:26:55
This is a ticket.
:26:57
You buy it
and he punches a hole in it.