:56:04
че ще се вдигне прекалено много шум?
:56:06
- Даже за този град.
- Та това е град Готъм.
:56:10
Тук убиват хора, които се връщат
от работа всяка вечер.
:56:13
Обикновена работа.
Никой няма да се възмути.
:56:19
Целият проблем идва от графита, сър.
:56:21
Следващите 10 хиляди ще бъдат такива,
каквито ни трябват.
:56:24
- Поне ни направиха отстъпка.
- Точно така.
:56:26
Но дотогава, сър, се постарайте
да не се приземявате на главата си.
:57:07
Защо прилеп?
:57:09
Те ме изплашиха.
:57:12
И враговете ми
ще споделят страха ми.
:57:40
Какво е това?
:57:45
Товарете.
:57:50
- Може би все пак ще влезете?
- Трябва да бързам.
:57:52
- Предайте това на Брус.
- Благодаря.
:57:54
Рейчъл.
:57:57
Веселиш се до сутринта,
а през деня спиш, а?