1:19:00
Ти не си Ра'с Ал Гол.
Видях как той умря.
1:19:05
Но нима Ра'с Ал Гол е безсмъртен?
А неговите свръхестествени методи?
1:19:17
Много добре се скриваш
с помощта на евтини трикове, Ра'с.
1:19:23
Нима човек, който скача по покривите на
Готъм, ще ме упрекне за двойнствен живот?
1:19:30
- Аз те спасих тогава.
- Предупредих те относно състраданието, Брус.
1:19:37
Твоят противник съм аз.
Пусни тези хора.
1:19:43
Можеш да им обясниш ситуацията, ако искаш.
1:19:48
Моля за внимание.
1:19:51
Скъпи гости!
1:19:55
Благодаря, че ме посетихте
и изпихте целия алкохол.
1:20:03
Сериозно. Щом си роден Уейн, домът ти
винаги е пълен с хрантутници.
1:20:11
Неизбежно е. Всички искат да си откъснат
парченце. Пия за вас, консуматори!
1:20:16
Достатъчно, Брус.
1:20:18
Не съм свършил. Пия за всички вас,
лицемери, двулични приятели.
1:20:25
Хрантутници и ласкатели,
които се усмихват през зъби.
1:20:30
Умолявам ви, оставете ме на мира.
Моля ви, отивайте си.
1:20:36
Не се усмихвайте, това не е шега.
Тръгвайте си. Банкетът свърши! Излизайте!
1:20:42
Ябълката е паднала много далеч
от дървото, г-н Уейн.
1:20:58
Забавно, но безсмислено. На тези хора
все едно не им остава много да живеят.