:04:00
Hvem er du?
Mit navn er Bally Ducan
:04:02
Men jeg komme på vejene af Ra's All Ghul
Og frygter den kriminelle underverden.
:04:08
Jeg har et tilbud til dig.
Hvem siger jeg er interesseret.
:04:12
Du har intet valg!
:04:15
Du kender til den kriminelle underverden.
:04:19
Og deres intensioner
:04:22
Du er blevet udvalgt.
:04:26
Jeg vælger hvad der passer mig,
og det er min skæbne.
:04:29
At vælge sin egen skæbne, er ingen fejl.
:04:33
Ønsker at tjene retfærdigheden.
:04:37
Skæbnens skygger.
:04:42
Nej, nej, nej
:04:45
En mand der søger bekræftelse...
Han bliver ødelagt eller ender bag lås og slå.
:04:53
Men, hvis du er mere end bare en mand.
Hvis du bliver en idealist.
:05:01
Hvis ikke du vil stoppes,
kan du ikke stoppes.
:05:08
Og det er...
En legende, Mr. Wayne
:05:13
Du bliver løsladt i morgen.
:05:15
Men hvis du hellere vil fortsætte
som en gemen tyv så er det dit valg?
:05:20
Der findes en blomst som gror et stykke herfra.
Pluk nogle af disse blomster.
:05:24
Hvis du kan bære dem til toppen af bjerget.
:05:26
Så finder du nok det
du i virkeligheden søger.
:05:30
Og... Hvad leder jeg så efter?
:05:33
Det er kun dig der ved det.