:34:12
Du må ikke lade dine fjender
gå om bag dig.
:34:14
Det har jeg heller ikke gjort.
:34:24
Imponerende!
:34:34
Vi har overvundet din angst.
:34:37
Du er nu blevet en rigtig mand.
:34:39
Du er nu klar til at blive medlem af
"De ledende skygger"'
:34:45
Men først skal du bevise din entusiasme
til retfærdigheden.
:35:07
Jeg er ikke en bøddel.
:35:09
Din medfølelse er ikke noget
dine fjender vil gengælde.
:35:13
Derfor er det så vigtigt.
:35:15
Det er forskellen
mellem den og os.
:35:17
Du vil bekæmpe kriminelle,
ham her er en morder.
:35:19
Så skal han for retten.
:35:21
Hos hvem,
korrupte bureaukrater?
:35:23
Kriminelle har brudt loven,
det ved du kun for godt.
:35:29
Du kan ikke være leder, hvis ikke du er parat,
til at gøre hvad der er nødvendigt.
:35:36
Hvordan skal jeg lede disse mænd?
:35:39
Gotham er det perfekt sted,
at bestride de kriminelle.
:35:47
Hvordan?
Gotham's tid er kommet.
:35:54
Byen er fyldt med kriminelle.
:35:59
Og de skal udryddes.