:26:02
Wir wissen alle,
wo man ihn finden kann.
:26:04
Solange er die Bösen reich macht
:26:05
und die Guten einschüchtert,
wird sich nichts ändern.
:26:07
Gute Menschen wie deine Eltern,
:26:09
die sich gegen Ungerechtigkeit auflehnten,
gibt es nicht mehr.
:26:12
Was für eine Chance hat Gotham,
wenn sich die Guten nicht kümmern?
:26:16
- Ich bin keiner der Guten, Rachel.
- Wie meinst du das?
:26:21
All die Jahre wollte ich ihn umbringen.
:26:25
Jetzt kann ich es nicht mehr.
:26:42
Dein Vater würde sich für dich schämen.
:27:25
Sie sind größer als in
der Regenbogenpresse, Mr. Wayne.
:27:28
Keine Waffe.
Ich fühle mich beleidigt.
:27:33
- Eine Dankeskarte hätte gereicht.
- Deswegen bin ich nicht hier.
:27:37
Ich will, dass Sie wissen, dass nicht
jeder in Gotham Angst vor Ihnen hat.
:27:40
Nur die, die mich kennen, Kleiner.
:27:41
Sehen Sie sich um.
Sie sehen 2 Herren aus dem Stadtrat,
:27:44
einen Gewerkschaftsvorstand,
ein paar Polizisten...
:27:47
und einen Richter.
:27:49
Ich würde keine Sekunde zögern, Ihnen
vor allen Leuten den Kopf wegzublasen.
:27:53
Das ist Macht,
die man nicht kaufen kann.
:27:56
Das ist die Macht der Angst.
:27:58
Ich habe keine Angst vor Ihnen.