1:50:01
Kommt schon, redet mit mir.
1:50:03
Kommt schon!
1:50:23
Loeb, Loeb. Hier spricht Gordon.
1:50:25
Was, zum Teufel, ist da los?
1:50:27
Wir brauchen Verstärkung!
1:50:28
Spezialisten! Sonderkommandos
für Ausnahmezustände!
1:50:30
Gordon! Alle verfügbaren
Polizeieinheiten sind auf der Insel.
1:50:34
Nun, dann sind wir völlig unterbesetzt!
1:50:37
Alles ok. Niemand tut dir was.
1:50:41
Doch, das werden sie!
1:50:43
- Crane?
- Nein. Scarecrow.
1:50:48
Gordon,
1:50:49
wir haben keine Leute mehr,
die wir rüberschicken können.
1:50:53
Ich bin also alleine?
1:50:58
Die Narrows zerstören sich selbst.
1:51:00
Das ist nur der Anfang.
Wenn sie erst in der ganzen Stadt sind,
1:51:03
kann nichts den Untergang
von Gotham stoppen.
1:51:06
- Was werden sie tun?
- Der Zug.
1:51:08
Der Zug folgt den Wasserleitungen
ins Zentrum. In den Wayne Tower.
1:51:11
Und wenn sie ihre Maschine
in die Wayne Station bringen,
1:51:13
wird sie eine Kettenreaktion auslösen,
die den Wasservorrat pulverisiert.
1:51:17
Und ganz Gotham würde in
einer Giftwolke liegen.
1:51:18
Er darf diesen Zug nicht beladen.
Sie müssen mir helfen, ihn zu stoppen.
1:51:22
- Was kann ich tun?
- Sie fahren meinen Wagen.
1:51:29
Da bist du!
1:51:31
Es gibt nichts zu fürchten,
1:51:33
außer der Furcht!
1:51:36
Ich werde dir helfen!