1:44:00
Χτυπήσατε το Γκόθαμ
και παλιότερα;
1:44:02
Φυσικά, με τα χρόνια τα όπλα μας
εξελλίσονται όλο και περισσότερο.
1:44:05
Με το Γκόθαμ δοκιμάσαμε
κάτι καινούριο. Η οικονομία.
1:44:08
Αλλά υποτιμήσαμε ορισμένους
απ'τους κατοίκους της.
1:44:13
'Οπως τους γονείς σου.
1:44:19
Όπλα που φτιάχτηκαν απ'τους
ίδιους που ήθελαν να βοηθήσουν.
1:44:23
Δημιούργησε αρκετή πείνα κι
όλοι γίνονται εγκληματίες.
1:44:26
Ο θάνατός τους παρακίνησε
την πόλη να σωθεί.
1:44:28
Και το Γκόθαμ από τότε χωλαίνει.
1:44:31
Επιστρέψαμε για να
τελειώσουμε τη δουλειά.
1:44:33
Αυτή τη φορά δε θα μας εμποδίσουν
παραπλανημένοι ιδεαλιστές.
1:44:36
Κι εσένα, όπως του πατέρα σου, σου λείπει
το θάρρος να κάνεις ότι είναι απαραίτητο.
1:44:40
Αν κάποιος στέκεται εμπόδιο
απέναντι στην πραγματική δικαιοσύνη,
1:44:43
απλά τον πλησιάζεις από πίσω και
τον μαχαιρώνεις στην καρδιά.
1:44:52
- Θα σε σταματήσω.
- Ποτέ δεν έμαθες να προσέχεις γύρω σου!
1:44:58
Η δικαιοσύνη είναι ισορροπία.
1:45:00
Έκαψες το σπίτι μου, και
μ'άφησες για νεκρό.
1:45:05
Είμαστε πάτσι λοιπόν!
1:45:23
Φροντίστε να μη βγει κανείς.
1:45:34
Έφυγαν όλοι. Πόσοι από
την υψίστης ασφαλείας;
1:45:37
'Ολοι τους. Δολοφόνοι
κατ'εξακολούθηση, βιαστές...
1:45:40
Πες τους ν'ανεβάσουν τις γέφυρες.
Να μη μπορεί να φύγει κανείς απ'το νησί.
1:45:43
Θα το κάνω αυτό, εφ'όσον έρθουν
όλες οι διαθέσιμες δυνάμεις
1:45:47
για να πιάσω τους μανιακούς δολοφόνους
που κυκλοφορούν ελεύθεροι έξω.
1:45:50
'Ελα.