Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

2:02:01
Συγνώμη που δε στό'πα.
2:02:04
Εγώ συγνώμη.
Τη μέρα που πέθανε ο Τσιλ...

2:02:11
- είπα απαίσια πράγματα.
- Αληθινά όμως.

2:02:15
Ήμουν ένας δειλός με όπλο.
2:02:17
Η δικαιοσύνη δεν έχει να κάνει
με εκδίκηση, οπότε ευχαριστώ.

2:02:22
Ποτέ δε σταμάτησα να σε
σκέφτομαι... να σκέφτομαι για μας.

2:02:28
Όταν άκουσα για τη νυχτερίδα,
άρχισα να ελπίζω.

2:02:56
Μετά έμαθα για τη μάσκα σου.
2:03:00
Η μάσκα μου είναι απλά
ένα σύμβολο.

2:03:03
Αυτή είναι η μάσκα σου.
2:03:09
Το αληθινό σου πρόσωπο είναι αυτό
που φοβούνται οι εγκληματίες τώρα.

2:03:13
Τον άνθρωπο που αγάπησα.
Ο άνθρωπος που εξαφανίστηκε.

2:03:19
Δε γύρισε ποτέ.
2:03:25
Ίσως νά'ναι κάπου εκεί έξω ακόμη.
2:03:30
Ίσως κάποια μέρα, όταν το Γκόθαμ δε
θά'χει ανάγκη απ'τον Μπάτμαν...

2:03:34
Τον ξαναδούμε.
2:03:46
- Μου απέδειξες το αντίθετο.
- Για ποιο λες;

2:03:52
Ο πατέρας σου θά'ταν πολύ
περήφανος. 'Οπως κι εγώ.


prev.
next.