:11:02
THOMAS:
No going back to bed.
:11:06
Did you build this train, Dad?
:11:08
Gotham's been good to our family,
but the city's been suffering.
:11:13
People less fortunate than us
have been enduring very hard times.
:11:17
So we built a new, cheap, public
transportation system to unite the city.
:11:21
And at the center...
:11:22
...Wayne T ower.
:11:24
BRUCE: Is that where you work?
-No, I work at the hospital.
:11:27
I leave the running of our company
to much better men.
:11:30
-Better?
-Well...
:11:32
...more interested men.
:11:57
[PERFORMERS SlNGlNG]
:11:59
[ORCHESTRA PLAYlNG]
:12:24
[GASPlNG]
:12:29
Can we go?
:12:32
Please.
:12:34
Okay. Let's go.
:12:45
-What's wrong, Bruce?
-No, no. It was me.
:12:48
I just needed some fresh air.
:12:50
A little bit of opera goes a long way.
Right, Bruce?
:12:56
Come on. Let's go.