:37:18
Bien hecho, Alfred.
:37:21
Todo lo que mi familia,
mi padre construyo.
:37:27
El edificio Wayne es mucho más que
un monton de ladrillos, señor.
:37:31
Queria salvar Ciudad Gotica...
:37:34
... y fracasé.
:37:37
¿Por qué nos caemos?
:37:42
Para aprender a levantarnos, Sr. Wayne.
:37:47
No crees que no tengo remedio.
:37:51
Jamás.
:37:54
¡Esto es un abuso!
¡Un abuso de autoridad!
:37:58
- ¿Quieres ver lo que eso es en realidad?
- Es un tonto con un arma.
:38:04
Debido al caos en la ciudad,
el dispositivo policial desplegado...
:38:08
Oiga, señorita,
vamos a levantar los puentes.
:38:10
agente, soy fiscal del distrito de la
Ciudad Gotica, y piendo pasar.
:38:13
Está bien.
:38:21
¡Al suelo! ¡Vamos, todos!
:38:23
Bloquea a toda esa gente.
:38:25
Gordon, alguien quiere verte.
:38:27
- ¿Qué haces aqui?
- Un amigo en comun...
:38:29
... me envia para que te dé esto.
Combate la toxina, Jim.
:38:31
Ojalá no lo necesitas.
:38:33
¿Sera posible propagar
esa mierda por el aire?
:38:37
Muy bien, que no pase nadie más.
:38:39
- Vamos, dense prisa.
- Sáquenlos de aqui.
:38:40
Atencion, este puente debe estar
levantado en menos de 3 minutos.
:38:44
Sal de la isla antes de que
levanten los puentes.
:38:46
agente...
:38:48
¡Vete!