1:36:19
כשסיפרת לי על התוכנית
,הכוללת שלך, להציל את גותהם
1:36:22
לא שלחתי אותך לבית משוגעים, כי אמרת שזה לא
.סתם בשביל ריגושים אישיים
1:36:26
.זה לא
1:36:29
?אז איך היית קורה לזה
1:36:33
.טלוויזיה מעולה
1:36:34
.זה נס שאף אחד לא נהרג
1:36:35
לא היה לי זמן לכבד את
.חוקי הכביש, אלפרד
1:36:39
אתה הולך לאיבוד
.בתוך המפלצת שייצרת
1:36:42
,אני משתמש בה לעזור לאנשים אחרים
.בדיוק כפי שעשה אבי
1:36:47
כשתומס וויין עזר לאחרים, זה לא היה
כדי להוכיח משהו למישהו
1:36:50
.גם לא לעצמו
1:36:51
.זה עבור רייצ'ל, אלפרד
.היא גססה
1:36:55
.היא למטה, מטושטשת
.אני צריך שתיקח אותה לביתה
1:36:58
לשנינו איכפת מרייצ'ל, אבל מה
.שאתה עושה זה כבר מעבר לזה
1:37:02
.אל תהפוך את זה למשהו אישי
.אחרת אתה עוד אחד שלקח את החוק לידיו
1:37:05
?פוקס עדיין פה
---כן אדוני
1:37:07
.עלינו לשלוח אותם הביתה
--- .אלה אורחים של ברוס וויין
!יש לך שם לשמור עליו
1:37:12
.לא איכפת לי מהשם שלי
1:37:14
.זה לא רק שלך
1:37:15
.הוא גם של אביך
1:37:18
.וזה כל מה שנשאר ממנו
1:37:22
.אל תהרוס אותו
1:37:25
"יום הולדת שמח"
1:37:28
"יום הולדת שמח"
1:37:31
"יום הולדת שמח, ברוס היקר"
1:37:34
".יום הולדת שמח"
1:37:40
.יום הולדת שמח, ברוס
--- .תודה
1:37:42
?איך מתקדמת ההנפקה לבורסה
1:37:44
.המחיר ממשיך לעלות
--- ?מי הקונים
1:37:47
.כל מיני קרנות וברוקרים
.עניינים טכניים
1:37:51
.הכי חשוב, שעתיד החברה מובטח
1:37:57
.נהדר