Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
Vaš je dramatski nastup
zapažen.

:00:03
Dramatika i zavaravanje...
:00:06
...moæna su oružja.
Dobar poèetak.

:00:10
Ako su ovo prve od
mnogih ozljeda...

:00:12
...trebate smisliti
opravdanje.

:00:15
Recimo polo.
:00:17
Neæu uèiti polo.
:00:19
Èudne ozljede,
manjak društvenog života.

:00:22
Zbog toga æe pitati...
:00:24
...što Bruce Wayne radi
s vremenom i novcem.

:00:28
Èime se ovakvi bave?
:00:31
Voze sportske aute.
Hodaju s filmskim zvijezdama.

:00:35
Kupuju stvari koje
se ne prodaju.

:00:37
Poènite glumiti da se zabavljate...
:00:41
...i možda vam se
dogodi nesreæa.

:00:46
Gospodine?
:00:47
- Imamo problem.
- U redu.

:00:50
Obalna straža sinoæ je
pokupila naš teretnjak.

:00:54
Teško je ošteæen,
posada je nestala.

:01:00
Prevozio je prototip oružja.
:01:03
Mikrovalni bacaè.
:01:05
Stvoren je za
pustinjsko ratovanje.

:01:09
Èini se
da ga je...

:01:15
...netko ukljuèio.
:01:20
Fokusiranim mikrovalovima
ispari neprijateljevu vodu.

:01:32
Šteta na brodu je katastrofalna.
:01:35
A oružje je...
:01:39
Nestalo?
:01:42
Da.
:01:44
G. Wayne.
:01:50
Lijep auto.
:01:51
Trebaš vidjeti
moj drugi.


prev.
next.