Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Povratak skladu
sad neæe zaustaviti.

:39:04
- I prije ste napali Gotham?
- Dakako.

:39:07
Oružja su nam
sve sofisticiranija.

:39:09
Iskušali smo novo.
Gospodarstvo.

:39:12
No podcijenili smo neke
stanovnike Gothama.

:39:17
Poput tvojih roditelja.
:39:23
Ubio ih je èovjek
kojem su htjeli pomoæi.

:39:27
Stvori glad i svi
postanu zloèinci.

:39:30
Njihova smrt potaknula
je grad da se spasi.

:39:32
I otad šepa dalje.
:39:35
Došli smo dovršiti posao.
:39:37
Neæe nas zaustaviti
zabludjeli idealisti.

:39:41
Koji poput tvog oca
nisu imali hrabrosti.

:39:44
Stane li tko na put
pravoj pravdi...

:39:47
...priðemo mu straga i
probodemo kroz srce.

:39:56
Zaustavit æu vas.
:39:58
Ne paziš na okolinu.
:40:02
Pravda je ravnoteža.
:40:04
Spalio si moju kuæu.
:40:09
Sad smo kvit.
:40:27
Nitko ne smije izaæi.
:40:38
Svi su pobjegli?
:40:40
- Koliko maksimalno èuvanih?
- Svi.

:40:42
Serijski ubojice,
silovatelji.

:40:44
Neka dignu mostove
da ne odu s otoka.

:40:47
Dignut æu ih...
:40:49
...kad dobijem ljude
da uhvate manijake...

:40:53
...koji ovdje šeæu slobodni.
- Daj!


prev.
next.