:41:18
Nadam se da nisi vatrogasac.
:41:26
Gospodaru Wayne!
:41:33
Èemu svi oni sklekovi ako
ne moete dignuti kladu?
:42:14
to sam uèinio?
:42:17
Sve to je moj...
:42:19
...otac stvorio...
:42:23
Vae je naslijeðe
vie od cigla i buke.
:42:27
Htio sam spasiti Gotham.
:42:30
Nisam uspio.
:42:33
Zato padamo?
:42:37
Da bismo se nauèili ustati.
:42:43
Jo nisi odustao od mene?
:42:47
Nikad.
:42:49
Dolje.
:42:51
Zlostavljanje! Vidim
policijsko zlostavljanje!
:42:54
eli vidjeti
prekomjernu silu?
:42:56
Luðak s orujem.
:42:59
Stanovnici su gnjevni
zbog brojnih policajaca...